Materiał do zadania 11
Adam Mickiewicz
Pan Tadeusz
Księga I
Śród takich pól przed laty, nad brzegiem ruczaju1,
Na pagórku niewielkim, we brzozowym gaju,
Stał dwór szlachecki, z drzewa, lecz podmurowany;
Świeciły się z daleka pobielane ściany,
Tym bielsze, że odbite od ciemnej zieleni
Topoli, co go bronią od wiatrów jesieni.
Dόm2 mieszkalny niewielki, lecz zewsząd chędogi3,
I stodołę miał wielką, i przy niej trzy stogi
Użątku4, co pod strzechą zmieścić się nie może;
Widać, że okolica obfita we zboże,
I widać z liczby kopic5, co wzdłuż i wszerz smugów6
Świecą gęsto jak gwiazdy, widać z liczby pługów
Orzących wcześnie łany ogromne ugoru7,
Czarnoziemne, zapewne należne do dworu,
Uprawne dobrze na kształt ogrodowych grządek:
Że w tym domu dostatek mieszka i porządek.
Brama na wciąż8 otwarta przechodniom ogłasza,
Że gościnna i wszystkich w gościnę zaprasza.
Przypisy i opis źródła
- Ruczaj – tu: strumień.
- Dόm – dom.
- Chędogi – daw. schludny.
- Użątek – zebrane plony, ścięte zboże.
- Kopica – daw. kopa siana lub zboża.
- Smug – pole, łąka.
- Ugór – pole nieuprawiane przez dłuższy czas.
- Na wciąż – na oścież, szeroko.
Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz, Wrocław 2019.
Autor i źródło materiału
Arkusz CKE, strona PDF 12
Materiał z arkusza CKE; zachowano oznaczenia autorów i źródeł. Nie nadano nowej licencji.