Zadanie 17.1 — maj 2026 — Formuła 2023

Formuła 2023podstawowyWypracowanie35 pkt

Napisz wypracowanie na poniższy temat.

  • W wypracowaniu rozważ problem podany w temacie. Przedstaw również swoje zdanie i je uzasadnij.
  • W rozważaniach przedstaw argumenty, odwołując się do utworów literackich oraz do wybranych kontekstów (np. historycznoliterackiego, literackiego, biograficznego, kulturowego, mitologicznego, biblijnego, religijnego, historycznego, filozoficznego, egzystencjalnego, politycznego, społecznego).
  • Jednym z utworów literackich musi być lektura obowiązkowa, wybrana spośród lektur wymienionych na liście lektur z tego arkusza (poniżej).
  • Twoja praca powinna liczyć co najmniej 300 wyrazów.

Temat 1. Wpływ pracy na człowieka i na otaczającą go rzeczywistość.

W pracy odwołaj się do:

  • lektury obowiązkowej – wybranej spośród lektur wymienionych na liście lektur z tego arkusza (poniżej)
  • innego utworu literackiego – może to być również utwór poetycki
  • wybranych kontekstów.
Lista lektur z tego arkusza

Lista właściwa dla tego arkusza, także gdy obejmuje wcześniejsze wymagania. W instrukcji zastąpiono odsyłacze do stron PDF odsyłaczem do tej listy. Aktualność zadania jest oznaczona osobno w informacjach o zadaniu.

Lista lektur obowiązkowych (zgodna z podstawą programową z 2024 r.), do których można się odwołać w wypracowaniu

Zakres podstawowy

  • Biblia, w tym fragmenty Księgi Rodzaju, Księgi Hioba, Księgi Koheleta, Księgi Psalmów, Apokalipsy św. Jana
  • Jan Parandowski, Mitologia, cz. I Grecja
  • Homer, Iliada (fragmenty)
  • Sofokles, Antygona
  • Lament świętokrzyski (fragmenty)
  • Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią (fragmenty)
  • Pieśń o Rolandzie (fragmenty)
  • William Szekspir, Makbet
  • Molier, Skąpiec
  • Ignacy Krasicki, wybrana satyra
  • Adam Mickiewicz, wybrane ballady, w tym Romantyczność, Dziady cz. III
  • Bolesław Prus, Lalka
  • Henryk Sienkiewicz, Potop (fragmenty)
  • Fiodor Dostojewski, Zbrodnia i kara
  • Stanisław Wyspiański, Wesele
  • Władysław Stanisław Reymont, Chłopi (fragmenty)
  • Stefan Żeromski, Przedwiośnie
  • Witold Gombrowicz, Ferdydurke (fragmenty)
  • Tadeusz Borowski, Proszę państwa do gazu
  • Gustaw Herling-Grudziński, Inny świat (fragmenty)
  • Hanna Krall, Zdążyć przed Panem Bogiem
  • Albert Camus, Dżuma
  • George Orwell, Rok 1984
  • Sławomir Mrożek, Tango
  • Marek Nowakowski, Górą „Edek” (z tomu Prawo prerii)
  • Andrzej Stasiuk, Miejsce (z tomu Opowieści galicyjskie)
  • Olga Tokarczuk, Profesor Andrews w Warszawie (z tomu Gra na wielu bębenkach)
  • Ryszard Kapuściński, Podróże z Herodotem (fragmenty)

Ponadto z zakresu szkoły podstawowej

  • Ignacy Krasicki, bajki
  • Adam Mickiewicz, Dziady cz. II, Pan Tadeusz (księgi: I, II, IV, X, XI, XII)
  • Aleksander Fredro, Zemsta
  • Juliusz Słowacki, Balladyna

Zakres rozszerzony

  • Homer, Odyseja (fragmenty)
  • Dante Alighieri, Boska Komedia (fragmenty)
  • Jan Kochanowski, Treny (jako cykl poetycki)
  • William Szekspir, Hamlet
  • Juliusz Słowacki, Kordian
  • realistyczna lub naturalistyczna powieść europejska (Honoré de Balzac, Ojciec Goriot lub Charles Dickens, Klub Pickwicka, lub Mikołaj Gogol, Martwe dusze, lub Gustaw Flaubert, Pani Bovary)
  • Franz Kafka, Proces (fragmenty)
  • Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata
  • Stanisław Ignacy Witkiewicz, Szewcy
  • Bruno Schulz, wybrane opowiadania z tomu Sklepy cynamonowe
  • Tadeusz Konwicki, Mała Apokalipsa
  • Janusz Głowacki, Antygona w Nowym Jorku
  • Sławomir Mrożek, wybrane opowiadanie
  • wybrany esej Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, Zbigniewa Herberta

Inne lektury obowiązkowe (zgodne z podstawą programową z 2018 r.), do których również można się odwołać w wypracowaniu

Zakres podstawowy

  • Legenda o św. Aleksym (fragmenty)
  • Kwiatki świętego Franciszka z Asyżu (fragmenty)
  • Gall Anonim, Kronika polska (fragmenty)
  • Jan Kochanowski, Odprawa posłów greckich
  • Piotr Skarga, Kazania sejmowe (fragmenty)
  • Jan Chryzostom Pasek, Pamiętniki (fragmenty)
  • William Szekspir, Romeo i Julia
  • Adam Mickiewicz, Konrad Wallenrod
  • Zygmunt Krasiński, Nie-Boska Komedia
  • Bolesław Prus, Z legend dawnego Egiptu
  • Eliza Orzeszkowa, Gloria victis
  • Stefan Żeromski, Rozdzióbią nas kruki, wrony…
  • Tadeusz Borowski, Ludzie, którzy szli
  • Józef Mackiewicz, Droga donikąd (fragmenty)
  • Marek Nowakowski, Raport o stanie wojennym (wybrane opowiadanie)
  • Jacek Dukaj, Katedra (z tomu W kraju niewiernych)
  • Antoni Libera, Madame

Ponadto z zakresu szkoły podstawowej

  • Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz

Zakres rozszerzony

  • Arystoteles, Poetyka, Retoryka (fragmenty)
  • Platon, Państwo (fragmenty)
  • Arystofanes, Chmury
  • Wergiliusz, Eneida (fragmenty)
  • św. Augustyn, Wyznania (fragmenty)
  • św. Tomasz z Akwinu, Summa teologiczna (fragmenty)
  • François Rabelais, Gargantua i Pantagruel (fragmenty)
  • Michel de Montaigne, Próby (fragmenty)
  • Juliusz Słowacki, Lilla Weneda
  • Stanisław Wyspiański, Noc listopadowa
  • Jorge Luis Borges, wybrane opowiadanie

Odpowiedź zapisuje się na tym urządzeniu i w tej przeglądarce.

Podpowiedź

Opracowanie redakcyjne

Odsłaniaj wskazówki po kolei, tylko gdy potrzebujesz dalszej pomocy. Po każdej spróbuj wrócić do samodzielnego rozwiązania.

1. Od czego zacząć?

Uwzględnij wpływ pracy zarówno na wykonawcę, jak i jego otoczenie.

2. Gdzie szukać?

Przypomnij sobie różne warunki wykonywania pracy. Co zmieniają w możliwościach, godności i relacjach bohatera?

3. Jak zbudować odpowiedź?

Zbuduj własną tezę i argumenty pokazujące mechanizm wpływu. Przy każdym przykładzie rozdziel skutki osobiste i społeczne, a kontekst wykorzystaj funkcjonalnie.

Pokaż odpowiedź

Odpowiedź przykładowa / klucz CKE

Nie ma jednej wzorcowej odpowiedzi. Ocenie podlega samodzielna realizacja tematu zgodna z poleceniem i kryteriami CKE.

Zasady oceniania

Wypracowanie ocenia się zgodnie z kryteriami CKE dla tego arkusza: spełnienie formalnych warunków polecenia, kompetencje literackie i kulturowe, kompozycja wypowiedzi oraz język. Pełne zasady znajdują się w zakładce Ocenianie wypracowań i pod podanym adresem PDF. Tematy są alternatywami: w egzaminie wybiera się jeden. Uszczegółowienia zasad oceniania dotyczące tematu 1.

1. Rozumienie pojęć: a) praca, np. − czynności wykonywane dobrowolnie lub pod przymusem po to, by uzyskać zamierzony efekt − wytwór działania człowieka, zwłaszcza w dziedzinie nauki, kultury i sztuki − zajęcie stanowiące źródło zarobku b) wpływ, np. oddziaływanie, rezultat c) człowiek − każda postać literacka (a w przypadku kontekstów – również np. filmowa), w tym postacie, które nie są ludźmi − jednostka ALBO zbiorowość (grupa ludzi) / bohater zbiorowy / ludzkość (wymiar uniwersalny) d) otaczająca rzeczywistość, np. społeczna, kulturowa, środowisko naturalne.

2. Zdający może zrealizować temat w dowolny sposób. Jeżeli wypowiedź zdającego jest zgodna z tematem i z warunkami zadania, pracę należy oceniać.

3. Wypracowanie przynajmniej częściowo dotyczy problemu wskazanego w poleceniu, jeżeli wypowiedź: a) dotyczy pracy człowieka

ORAZ

b) zawiera opinię albo uzasadnienie.

4. Utwór literacki uznaje się za wykorzystany w pełni funkcjonalnie, jeżeli zdający w argumentacji omówił: a) wpływ pracy na człowieka

ORAZ

b) wpływ pracy na rzeczywistość otaczającą człowieka.

5. Utwór literacki uznaje się za wykorzystany częściowo funkcjonalnie, jeżeli zdający w argumentacji omówił: a) wpływ pracy na człowieka

ALBO

b) wpływ pracy na rzeczywistość otaczającą człowieka.

6. Jeżeli w wypracowaniu zdający uznaje, że praca nie wpływa na człowieka albo że praca nie wpływa na rzeczywistość otaczającą człowieka, wówczas utwór literacki można uznać za wykorzystany co najwyżej częściowo funkcjonalnie.

7. Lektura obowiązkowa – dowolna lektura obowiązkowa, wybrana spośród lektur wymienionych na stronach 3 i 4 arkusza, ilustrująca zagadnienie sformułowane w temacie.

Wyjaśnienie rozwiązania

Opracowanie redakcyjne

Krok po kroku

  1. Temat wymaga omówienia dwóch skutków pracy: dla wykonującego ją człowieka i dla otoczenia. Teza może wskazywać, że praca rozwija sprawczość oraz pomaga innym, choć przy niewłaściwych warunkach może też niszczyć.

  2. W „Lalce” Wokulski dzięki pracy i przedsiębiorczości zdobywa majątek oraz możliwość pomocy potrzebującym. Wyjaśnij zarówno rozwój jego możliwości, jak i wpływ działań na życie konkretnych ludzi.

  3. W „Innym świecie” praca przymusowa staje się narzędziem wyniszczenia więźniów. Kontekst łagrowego przymusu pozwala porównać pracę podejmowaną z własnej woli z pracą odbierającą godność. Wniosek powinien pokazać, od jakich warunków zależy wartość pracy, a nie tylko nazwać ją dobrą albo złą.

Jak zbudować całą pracę

Powyższy plan jest propozycją redakcyjną, nie jedyną poprawną interpretacją ani gotowym wypracowaniem. We wstępie określ problem i stanowisko. W rozwinięciu połącz każdy argument z konkretną sytuacją z utworu, objaśnij jej znaczenie dla tezy i wykorzystaj kontekst. W zakończeniu porównaj wnioski z argumentów i odpowiedz na temat. Sprawdź zgodność wybranej lektury z listą obowiązującą w tym arkuszu.

Na co uważać

Nie ogranicz wywodu do zarabiania pieniędzy; uwzględnij także relacje społeczne i wpływ na osobowość.

Warunki pełnej odpowiedzi i punktacja

Przygotuj co najmniej 300 wyrazów, własne stanowisko, argumentację, wymaganą w tym arkuszu lekturę obowiązkową, inny utwór i funkcjonalnie wykorzystane konteksty. Przykłady muszą uzasadniać tezę, a nie tylko streszczać fabułę. Oceniane są też kompozycja i język; szczegółowe kryteria CKE są w osobnej sekcji odpowiedzi.

Informacje i źródła zadania

ID zadania: POL-2026-MAJ-F2023-W1

Organizator: CKE

Wymagania PP2024: PP:III.1.1 | PP:III.1.6 | PP:III.2.5 | PP:III.2.9 | PP:III.2.10 | PP:I.1.14

Motywy: społeczeństwo | praca | wiara

Umiejętności: Argumentacja | Interpretacja | Kompozycja wypowiedzi

Oryginalny arkusz

Zasady oceniania